Kim ngân phá lề luật

Tiền bạc có thể làm người ta coi thường, bẻ cong hoặc vượt qua những quy tắc, phép tắc vốn phải tuân theo. Câu này dùng để phê phán sức chi phối của đồng tiền đối với lề luật, nhấn mạnh cả luật lệ và khuôn phép xử sự.

Money can cause people to ignore, bend, or override rules that ought to be followed. It criticizes the power of wealth to corrupt both formal law and accepted norms of conduct.